Ich denke, zum Inhalt muss ich auch nichts schreiben.
Für jeden Fan des Buches müsste die SEE wirklich nahe an „perfekt“ sein. Es gibt zwar noch ein paar Szenen die mir fehlen, wie zB:
- Gandalf bei den Galadriel, immerhin hat er nach seiner Wiederkehr genau den gleichen Umhang, wie seine Gefährten.
- mehr Zeit in den Häusern der Heilung, damit die Liebe zwischen Faramir und Eowyn deutlicher wird.
- mehr Arwen, auch wenn in der filmischen Umsetzung schon mehr vorkam, als im Buch
Ddoch das sind ganz persönliche Fehlmengen, die dem Ganzen sicherlicher keinen Abbruch tun. Es ist doch ganz erstaunlich, dass man diesem Film nicht überdrüssig wird. Davon gibt es bei mir ganz wenige (u.a. Shakespeare in Love und Stolz und Vorurteil (2005)) Ich kann gar nicht mehr nachvollziehen, wie oft ich die einzelnen Teile nun gesehen hab und dass ich im Kino bei den ersten zwei Malen den ersten Teil gar nicht so toll fand.
Was mich dennoch faszinierte war die Machart des Films. Es führte und verführte in eine Fantasiewelt, die wirklich aus der Liebe zum Detail erschaffen wurde und das spürt man. Wenn man da zB andere Fantasyfilme sieht, die größtenteils mit Computereffekten zum Leben erweckt wurden, weil Miniaturen zu kostspielig sind, so geht doch schon viel Lebendiges verloren. (oder um mit Sci-Fi zu beweisen, der Charmeverlust von Star Wars alter Triologie zu den neuen Episoden ist enorm)
Nach der fünften Kinovorstellung (ja, was man nicht alles mitmacht *g*) hab oich mich dann wieder an das Buch gewagt. Die Trilogie lag bei mir seit meinem 14. Geburtstag, wo ich nur bis zur 100sten Seite kam und es dann weglegte. Was sollte so toll an einem Geburtstag unter kleinen Leuten sein?!?! Doch der Film zeigte mir, dass es noch eine Welt auserhalb des Shires gab, und so quälte ich mich nochmals durch den Geburtstag, bis zur Wetterspitze und danach konnte ich nicht mehr aufhören und hatte alle drei Bücher innerhalb einer Woche gelesen. Ab da war ich gefesselt und bin es immer noch. – nicht so sehr, dass ich nun alle Sprachen lernen will, die in Mittelerde gesprochen werden, denn ich bin nicht das große Sprachtalent *g*.-

Ja, „Herr der Ringe“ wurde wirklich fast perfekt umgesetzt. Ich hatte, als der erste Film im Kino kam, auch noch keinen Band gelesen (nur den “ Hobbit“) und musste das auch innerhalb einer Woche vor dem Kinostart nachholen. Und habe es nicht bereut.
mancher Hype ist einfach gerechtfertigt ^^